acute need перевод

• крайняя, насущная необходимость

• acute:    1) акут, акутовое ударение; ударение, обозначенное диакритическим знаком (')2) острый; Ex: acute angle острый угол; Ex: acute point _с-х. острый наконечник3) острый; проницательный; Ex: acute mind о
• need:    1) надобность, нужда Ex: to be (to stand) in need of smth., to feel the need of smth., to have need of smth. нуждаться в чем-л. Ex: are you in need of help? не нужна ли вам помощь? Ex: he felt the n
• be in need of:    нуждаться в нуждаться в что-либо
• if need be:    в случае необходимости, если потребуется
• need for:    нуждаться в потребность
• need not:    не должен
• need to be:    s должен быть vнужно
• need-be:    1) _разг. необходимость
• no need:    b нет необходимости
• there is no need to:    нет необходимостиb
• will need:    нужно
• will need to:    должен
• acute abdomen:    острый живот
• acute abscess:    острый абсцесс
• acute accent:    1) акут (восходящий тон, от латинского "острый") 2) акут, ударение(диакритический знак в виде прямой черты над гласной буквой, левый конецкоторой ниже правого, используется в разном значении в разны

• The Government also assists those in acute need of shelter.
  Правительство оказывает также помощь тем, кто остро нуждается в жилье.
• There was an acute need for more concerted action in that regard.
  Имеется острая потребность в более согласованных действиях в этом направлении.
• Fourthly, there remains an acute need for continued international assistance to the justice sector.
  В-четвертых, сохраняется острая необходимость в дальнейшей международной помощи в секторе правосудия.
• Many missions create an acute need for additional international staff with the necessary skills.
  Многие миссии испытывают острую потребность в дополнительном международном персонале, обладающем необходимыми навыками.
• Moreover, there is an acute need for increased transparency in the work of the Council.
  Более того, существует острая необходимость увеличения транспарентности в работе Совета.
• There is an acute need, however, for additional assistance to make this programme a success.
  Однако для обеспечения успешного осуществления этой программы крайне необходима дополнительная помощь.
• The international community has recognized the acute need for rehabilitation and development in Afghanistan.
  Международное сообщество признает, что в Афганистане остро стоит вопрос о восстановлении и развитии.
• Selective cash and in-kind assistance is offered to families in a state of acute need.
  Отдельная помощь наличными и натурой предлагается семьям, испытывающим острую необходимость в такой помощи.
• There is an acute need to target more educational programmes at adolescents and youth.
  Существует острая потребность в осуществлении большего числа программ в области образования, ориентированных на подростков и молодежь.
• There is widespread agreement that there is an acute need to reform the judiciary in Peru.
  Существует широко распространенное мнение о существовании острой необходимости в проведении реформы судебной системы в Перу.